By putting his own stamp on old traditions, he"s moving Icelandic cuisine into new gastronomic territory. He even dips cod throat in beer batter, deep fries it and serves it with herbed aioli.